Добрый день,
рыбы у вас не много планируется, но акары рыбы крупные, поэтому чем больше (это физический размер корзины) и мощнее, тем лучше. Есть возможность, купите фильтр побольше. В УФ в вашем случае смысла не вижу.
Внешник будет работать на биологию, поэтому следует убрать из корзины мелкие губки и синтепон. Сильного течения у китайских 1400 литров в час не будет. Но если вас это беспокоит, поставьте на выход насадку в виде трубке с дырками, направьте ее на боковую стенку.
Ваш вопрос про можно ли обойтись только флювалем? Можно, конечно, только подмены воды придется делать намного чаще, через день, например, процентов 30.
И еще, вряд ли акары дадут спокойно расти грунтовым растениям, все перекопают.